「工事登録」-「基本情報2」の「工種管理区分」が「1:費目」になっているためです。「2:工種」「3:種別」のどちらかに変更すると登録できます。
ご回答ありがとうございます。今後の参考にさせていただきます。