Excelフリーでは各書式に決められたシート名でのみ編集した内容を反映することができます。別名のシートを追加しても反映することはできません。
ご回答ありがとうございます。今後の参考にさせていただきます。